Над циклом робіт “Дві столиці – одн

Над циклом робіт “Дві столиці – одна доля” художник працював кілька років. Творчі здобутки у роботі над цією темою стали основою виставки, що 2007 року з успіхом було представлено петербурзькому глядачеві у виставкових залах “Манежу”. Неяскраві фарби північного освітлення, легкість, безпосередність натурного начерка, вивірена точність композиційної побудови, уміння вписати пам’ятник у міську забудову вирізняють петербурзькі роботи. “Героями” творів художника стали Літній сад і Адміралтейство, храми Петербурга, Двірцева площа, літні ночі. Втілюючи задум цієї виставки, художник кілька разів відвідав місто. Без сумніву, погляд слобожанина, що звик до яскравого сонця, квітучої зелені, і в Північній Пальмірі зміг побачити і весняну мозаїку фарб, і бузково-фіолетові нюанси колориту білих ночей, відчути особливості саме петербурзького світло-повітряного середовища, прогрітого сонцем каменю, яскравість фарб невської води. Зовсім інші містобудівні тенденції, навколишній пейзаж у Харкові, сповнене тепла і сонця повітря, густа зелень садів та скверів.

結果 (中文) 1:

整个周期的作品"一个命运的两个首都"艺术家工作了几年。关于本专题工作的创造性成就成为基础的展览，这在 2007 年成功是圣彼得堡观众在展厅的"环"。北极光，易用性，即时性自然 načerka，苍白的颜色已验证组合结构，能够进入这座纪念碑在圣彼得堡市建设工作那里的准确性。"英雄"艺术家的作品都成为夏天花园和金钟、 布达拉宫广场，圣彼得堡，夏季的深夜。体现这次展览的想法，这位艺术家多次访问这座城市。毫无疑问，slobožanina，灿烂的阳光，樱桃的绿色，以及使用在北部巴尔米拉是能够看到和春天的颜色，马赛克和风味的圣彼得堡的白夜的 sirenevo 紫细微差别感觉完全功能光空气环境、 太阳晒热的石头、 亮度的颜色 nevs′koï 水。非常不同城市化趋势，周围的景观，在哈尔科夫，充满了温暖和阳光空气，厚厚的绿色花园和广场。