У різноманітній за сюжетами і напря

У різноманітній за сюжетами і напрямками сільській темі сучасного мистецтва Віктору вдалося знайти свою ноту. Його персонажі – епічно спокійні і сповнені гідності, привітні і доброзичливі. В основному художник зображує їх працю на Землі, ті її моменти, які у понятті народної свідомості закоренилися як свято – сінокіс, урожай, що сприймаються як знакові символи народного життя. Картина “Полудень” (1998) близька за звучанням до полотен визнаних майстрів пейзажного жанру. Асоціативно, попри природну стилістичну і часову відстань, вона викликає ремінісценції “Козачої левади” С.Васильківського – той же вертикальний велично-репрезентативний формат, внутрішня рама, яка надає монументального звучання зображуваному. І тут і там все святкує літній гарячий день, і навіть дерев’яні граблі, якими щойно згрібали сіно, сприймаються як переможні списи на лузі уже скошеної трави. Героїв полотен Віктора Ковтуна позначено особливим станом споглядання, відчуттям спокою, зануреності у свій внутрішній світ. Сільська робота, незважаючи на її величезний об’єм, робиться неквапливо і повагом – природа мудро береже сили людини, її своєрідний “біологічний годинник”, відмінний від міського ритм життя. Цим настроєм позначені полотна “Сонячний ранок”, “Вечірні турботи” (1993) та інші.

結果 (英文) 1:

In a variety of subjects and areas of the rural theme of contemporary art Victor managed to find their note. His characters – 's epically calm and full of dignity, affable and friendly. Basically, the artist depicts their work on Earth, its moments of that notion of people's consciousness of the zakorenilisâ as a holiday-sìnokìs, vintage, which are perceived as iconic symbols of national life. Picture "Noon" (1998) is close by to the paintings, the sounding of the recognized masters of landscape genre. In the USSR, despite the natural stylistic and temporal distance, she evokes reminiscences "Kazach'ya woodlands" s. Vasylkivsky – the same vertical majestically-representative, internal frame, which provides a monumental sounding zobražuvanomu. And here and there all celebrates the summer hot day and even wooden rakes, which just zgrìbali Hay, are perceived as successful spear on the Meadow has already been mown grass. Heroes of the paintings of Victor Kovtun was marked with a special State of contemplation, a sense of tranquility, zanurenostì to your inner world. Rural work, despite its huge size, it is done slowly and povagom – nature wisely keeps the forces of human kind "biological clock", distinct from the rhythm of life. This mood marked a canvas "sunny morning", "evening care" (1993) and others.

結果 (英文) 2:

In a variety of subjects and areas of countryside theme of contemporary art Victor found his note. His characters - epic and full of quiet dignity, affable and friendly. Basically, the artist depicts their work on Earth, those of points that the notion of national consciousness as zakorenylysya holiday - haymaking, harvest, perceived as significant symbols of national life. Painting "Midday" (1998) is close to sounding landscape paintings by acknowledged masters of the genre. Associative, despite the natural stylistic and temporal distance, it evokes reminiscences "Cossack Levada" S.Vasylkivskoho - the same vertical representative grand-format internal frame that provides sound monumental depicted. And here and there all celebrating summer hot day, and even wooden rake, which just zhribaly hay, perceived as victorious in a meadow spears already cut grass. Heroes of paintings by Viktor Kovtun marked as a special intuition, a sense of calm, zanurenosti in his inner world. Rural work, despite its huge volume, is slowly and slowly - nature wisely keeps the power of man, it is a kind of "biological clock" that is different from the urban rhythm of life. This mood marked canvas "Sunny Morning", "Evening of care" (1993) and others.

結果 (英文) 3:

%%%%%%%20%D0%A6%D0%B8%D0%BC%20%D0%BD%D0%B0%D1%81% D1%82%D1%80% D0%BE%D1%94%D0%BC%20%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B0%20%E2%80% 9C%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D1%80% D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BA%E2%80% 9D,%20%E2%80% 9C%D0%92%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%80% D0%BD%D1%96%20%D1%82%D1%83%D1%80% D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%E2%80% 9D%20(1993)%20%D1%82%D0%B0%20%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%96%5E