Бузок є давнім символом нашого міст

Бузок є давнім символом нашого міста, і на виставці немає робіт, зроблених «під подію», так би мовити, на замовлення. Усі роботи виконані від душі і датовані різними роками, – розказала Світлана Дуденко. – Слід відзначити картини Віктора Івановича Ковтуна. У його роботах ця чудова квітка бузок звучить зовсім по-новому, тому його роботи будуть у центрі експозиції».
Учасники прес-конференції зауважили, що харківська художня школа з її багатими традиціями дозволила зробити виставку, яка дійсно буде гордістю фестивалю.
Як розказав Віктор Ковтун, свої полотна для виставки надали понад тридцять учасників.
«На виставці будуть представлені найкращі митці – професор кафедри живопису Харківської академії дизайну та мистецтв Віра Чурсіна, деякі роботи, що пройшли номінацію на Шевченківську виставку», – розповів Віктор Ковтун. – Усі автори – харків’яни. Саме бузок став для них уособ-ленням рідного міста, як став він символом малої батьківщини для Клавдії Трубнікової – матері французької актриси Мілен Демонжо. Згадуючи розповіді своєї матері про місто, яке потопає у бузковому ароматі, пані Демонжо написала книгу спогадів «Харківський бузок», яка й надихнула організаторів фестивалю на створення цього заходу».
Виставка має стати невід’ємною частиною фестивалю.

結果 (中文) 1:

丁香是我们的城市，古老的符号，在展览中，有没有作品由"事件"，这么说，在订单中。所有作品都都是从心和来自不同年份 — — 说斯维特拉娜 Dudenko。-注意的维克托 · 伊万诺维奇 · 科夫通的图片。在他的作品的这种显著的花丁香听起来一种全新的方式，所以他的工作将是重点"。新闻发布会与会者指出，哈尔科夫艺术学校以其丰富的传统，允许做展览，真的会自豪的节日。如由维克托 · 科夫通告诉，他们为这次展览的绘画提出了三十多个参与者。维克托 · 科夫通说:"展览将展出的绘画的哈尔科夫学院设计与艺术、 维拉 Čursìna，一些舍甫琴科的展览，通过提名的工作最好的艺术家教授"。所有的作者 — — 哈尔科夫。它是紫丁香为他们成为了 uosob 就开他的克劳迪娅 Trubnìkovoï — — 成为叛国的象征母亲的故乡的法国女演员位于 Demongeot。记住关于市沉浸在一种 buzkovomu 的味道，他的母亲的故事女士 Demongeot 写了一本书的回忆录"哈尔科夫紫丁香"，启发节创建事件的组织者。展览已成为艺术节的一个组成部分。

結果 (中文) 2:

丁香是我们城市的古老象征，并没有做展览“活动期间”的作品，可以这么说，应要求提供。所有的作品都是从心脏制成，不同年代距今-告诉斯韦特兰娜Dudenko。-应该注意到维克多诺维奇科夫通图像。它的工作原理这个美好的花丁香听起来很新的，所以它会在展览中心“。
会议与会者指出，哈尔科夫艺术学院，以其丰富的传统，导致了展览，这将是非常自豪的节日。
至于说维克多科夫通，他的画了三十参与者给出了展览。
“展览将展出最优秀的艺术家-绘画设计与信仰Chursina，艺术的哈尔科夫学院其中一些被提名为舍甫琴科展教授” - 说维克多科夫通。 - 所有的作者 - 哈尔科夫市。这紫丁香已成为他们uosob，换货的家乡，他成为祖国的克劳迪亚Trubnikova的象征 - 母亲的法国女演员Mylene德蒙若。记住妈妈的城市，这是沉浸在丁香花的芬芳的故事，女士们德蒙若写了一本书的启发节日组织者和本次活动的创造回忆“哈尔科夫丁香花”“。
该展会已成为音乐节的一个组成部分。这激发了艺术节的组织者和本次活动的创造“。该展会已成为音乐节的一个组成部分。这激发了艺术节的组织者和本次活动的创造“。该展会已成为音乐节的一个组成部分。