- 文字
- 歷史
Товариство з обмеженою відповідальн
Товариство з обмеженою відповідальністю “БЕСТ-РАН КОНСАЛТИНГ”, яке створено і діє відповідно до законодавства України, здійснює свою основну діяльність в Україні за адресою: Україна, м. Київ, вул. Володимира Сосюри, 6 (надалі – «Сторона2»), в особі генерального директора Білоуса Володимира Михайловича, який діє на підставі Статуту, з іншого боку,
які разом іменуються як «Сторони» і кожен окремо - «Сторона», уклали цей Договір про наступне:
БЕРУЧИ ДО УВАГИ, ЩО:
(1) Сторони мають намір провадити обговорення стосовно можливості співробітництва щодо договірних відносин Сторін відносно надання інформаційно-консультаційних послуг впровадження лінійки програм 1С:Підприємство (далі – Мета).
(2) Сторони для взаємної користі можливо вже обмінялися і мають намір у майбутньому обмінюватися інформацією конфіденційного характеру і хочуть захистити таку інформацію способом, описаним у цьому Договорі.
які разом іменуються як «Сторони» і кожен окремо - «Сторона», уклали цей Договір про наступне:
БЕРУЧИ ДО УВАГИ, ЩО:
(1) Сторони мають намір провадити обговорення стосовно можливості співробітництва щодо договірних відносин Сторін відносно надання інформаційно-консультаційних послуг впровадження лінійки програм 1С:Підприємство (далі – Мета).
(2) Сторони для взаємної користі можливо вже обмінялися і мають намір у майбутньому обмінюватися інформацією конфіденційного характеру і хочуть захистити таку інформацію способом, описаним у цьому Договорі.
0/5000
Limited liability company "BEST-run consulting, which created and operates according to the legislation of Ukraine, carries out its activity in Ukraine: Ukraine, Kiev, UL. Volodymyr Sosiura's, 6 ("Storona2"), in the person of the Director-General Mr. Bilous Lytvyn, which operates on the basis of the Charter, on the other hand,who are referred as "Parties" and individually as "Party", signed this agreement on the following:TAKING INTO ACCOUNT THAT:(1) the parties intend to incorporate discussion about possibilities of cooperation concerning the contractual relationship of the parties regarding the provision of information and consultation services of the introduction of line programs of 1 c: Enterprise (the Goal).(2) the parties for mutual benefit may have already exchanged and intend in the future to share sensitive and want to protect such information in the manner described in this agreement.
正在翻譯中..
Limited Liability Company "BEST CONSULTING RAS", which created and operates according to the laws of Ukraine carries out its main activities in Ukraine at Ukraine, m. Kyiv, str. Vladimir Sosyury 6 (hereinafter - "Storona2"), represented by Director General Vladimir Belous Mikhailovich, acting under the Charter, on the other hand,
together referred to as the "Parties" and each individually - "Party", have concluded this Agreement as follows : CONSIDERING THAT: (1) The Parties intend to pursue discussions regarding the possibility of cooperation on contractual relations between the parties regarding the provision of information and consultancy services introduction line 1C: Enterprise (hereinafter - Purpose). (2) The parties to the mutual benefit may already exchanged and intend in the future to share information of a confidential nature and want to protect this information in a manner described in this Agreement.
together referred to as the "Parties" and each individually - "Party", have concluded this Agreement as follows : CONSIDERING THAT: (1) The Parties intend to pursue discussions regarding the possibility of cooperation on contractual relations between the parties regarding the provision of information and consultancy services introduction line 1C: Enterprise (hereinafter - Purpose). (2) The parties to the mutual benefit may already exchanged and intend in the future to share information of a confidential nature and want to protect this information in a manner described in this Agreement.
正在翻譯中..
Best-RAS Consulting", which has been created and acts in accordance with legislation of Ukraine, implement their main activity in Ukraine at the address: Ukraine, 01011 Kyiv, vul. Vladimir Sosyury,6 ("Side2"), represented by CEO Belous Volodymyr Mykhailovych, which acts on the basis of Statute, on the other hand,
which are collectively as "Parties" and each separately - "party",
which are collectively as "Parties" and each separately - "party",
正在翻譯中..
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.
