Компанія несе ризик втрати майна аб

Компанія несе ризик втрати майна або майнових прав на товар до моменту переходу права власності на товар, тобто до моменту оформлення експортної митної декларації. Компанія несе такий ризик після переходу права власності на товар.
с
Таким чином, ми вважаємо, що даний ризик несе Компанія і Постачальник.

4.2.9. Ризик заподіяння шкоди навколишньому природному середовищу

В рамках контрольованої угоди жодна зі сторін не несе ризик навколишньому середовищу.

4.2.10. Інвестиційний ризик

Інвестиційний ризик, пов'язаний з можливими фінансовими втратами внаслідок помилок, допущених при здійсненні інвестицій, включаючи вибір об'єктів для інвестицій.

Постачальник несе даний ризик в повному обсязі, так як обсяг інвестицій Компанії в запаси, необоротні активи не суттєвий.

4.2.11. Інші ризики, перелічені в пп.39.2.2.5 п.39.2 ст.39 ПКУ (ризик, пов’язаний з відсутністю результатів проведення науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт), в рамках здійснення контрольованих операціях сторони не несуть, тому ми їх не описували в даній Документації

4.3. Опис активів

4.3.1. Матеріальні активи

Компанія має активи для здійснення основної діяльності:
- основні виробничі фонди необхідні для монтажу, пуску, налагодження, сервісного обслуговування та ремонту обладнання;
- орендовані складські приміщення для зберігання запчастин;
- орендоване приміщення для здійснення адміністративної діяльності;
- офісне обладнання (меблі, комп’ютерна техніка, інші);
- власні кошти для фінансування поточної діяльності;
- власний виробничий та адміністративний персонал.

結果 (英文) 1:

The company bears the risk of loss of property or property rights on the goods until the moment of the transition of ownership of the goods, that is, until the moment of execution of the export Customs Declaration. The company carries such a risk after the transfer of ownership to the goods. cThus, we believe that this risk is borne by the company and the supplier. 4.2.9. The risk of causing damage to the natural environmentWithin the controlled of the agreement neither party shall not be a risk to the environment.4.2.10. investment riskInvestment risk associated with possible financial losses as a result of mistakes made when making investments, including the choice of objects for investments.The provider bears this risk in its entirety, as well as the company's investments in stocks, non-current assets are not substantial.4.2.11. other risks listed in subclause 39.2.2.5 p. 24.4 c. 39 TCU (the risk associated with the lack of results of research and experimental-design works), in the framework of the implementation of the controlled transactions, the parties do not carry, so we are not described in this Documentation4.3. Description of assets4.3.1. Tangible assetsThe company has assets for the implementation of core activities:the main production funds are required for the installation, commissioning, adjustment, maintenance and repair of equipment;-rented warehouses for the storage of spare parts;-rental of premises for the exercise of administrative activities;-Office equipment (furniture, computer equipment, other); -own funds for financing the current activities;-own production and administrative staff.

結果 (英文) 2:

The company bears the risk of loss of property or property rights of the goods until the transfer of ownership of the goods is the time of registration of export declaration. The Company is a risk after the transfer of ownership of the goods.
C
Thus, we believe that this risk is the company and suppliers.

4.2.9. The risk of harm to the environment

in a controlled framework agreement neither party bears the risk to the environment.

4.2.10. Investment risk

Investment risk associated with possible financial losses as a result of errors made ​​in the implementation of investments, including investments for the selection.

The supplier carries this risk completely, as the investment in the Company stock, fixed assets are not significant.

4.2 .11. Other risks listed in Article 39 pp.39.2.2.5 p.39.2 TCU (risk associated with the lack of results of research and development work) in the implementation of controlled operations are not parties because we do not described in this Documentation

4.3. Description Assets

4.3.1. Tangible assets

The Company has assets for the main activities:
- key production assets necessary for the installation, commissioning, installation, maintenance and repair of equipment;
- rented warehouses for storage of spare parts;
- rented premises for administrative activities;
- office equipment (furniture, computer equipment, etc.),
- own funds to finance current activities;
- own production and administrative staff.

結果 (英文) 3:

%%%%%%---%20%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81% D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%B2%D0%B8%D1%80% D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9%20%D1%82%D0%B0%20%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81% D1%82%D1%80% D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%BF%D0%B5%D1%80% D1%81% D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB.% 5E