Сюжетно-тематична пейзажна лінія, п

Сюжетно-тематична пейзажна лінія, пов’язана з рідними місцями, і понині є найчисельнішою у творчому доробку художника. Майстер є дуже уважним і пильним у деталях – характері місцевості і забарвленню рослинності, особливостей ландшафту і атмосферних явищ. Це і густо-зелений, насичений вологою, специфічний “поліський” колорит, в якому живе генетична одухотвореність всякого зела, і прозоре, “акварельно” розлите тремтливе повітря бірюзово-нефритових тонів півдня, імлисті простори придніпровських схилів.

結果 (中文) 1:

情节主题景观线，连接，为了这一天与家人，有很多艺术家的创造性劳动中。主人是植被的非常专心和警觉详细的地形和 zabarvlennû 的性质、 特点的景观和大气现象。它是密被绿色，浸透水分，着色，哪些生活上每个骸骨，基因 oduhotvorenìst′ 的具体"波利"和透明，"akvarel′no"rozlite tremtlive 空气 nefritovih azure 南，色调 Dnipro 斜坡 ìmlistì 空间。

結果 (中文) 2:

情节和自己的家园相关的主题景观线，今天是画家的艺术遗产中最大的。法师是在细节非常细心和警惕 - 地形和植被的色彩，景观功能和大气现象的本质。这墨绿色，湿度饱和，具体的“Polissya”的味道，这生命的灵性遗传每塞拉亚和透明，“水彩”心焦气倒绿松石玉音下午，薄雾空间第聂伯河斜坡。