Юра, доброе утро. Во вложении - фай

Юра, доброе утро.

Во вложении - файл-сверка вашего резервного фонда.
По моим данным, на сегодня конечное сальдо составляет 400,534.93 грн без НДС, прошу подтвердить эти цифры.

Хочу напомнить, что остается незакрытым вопрос компенсации сервиса за 2013 год (остаток - 107,143.01 грн без НДС), мы можем его списать его с фонда?

Буду признательна за обратную связь.

結果 (英文) 1:

George, good morning.

Po vloženii-file-sverka your contingency fund.
On moim данным, sostavlâet konečnoe on the net today 400 534.93 UAH without VAT, please confirm èti cifry.

I want to napomnit′, something ostaetsâ nezakrytym question kompensacii servisa by 2013 h (ostatok-107, with 143.01 UAH without VAT), we can spisat′ ego ego with Fonda?

I will priznatel′na for obratnuû communication.

結果 (英文) 2:

George, good morning. Vaud attachments - file sverka vasheho reserve funds. moym For dannыm on today ultimate balance sostavljaet 400,534.93 UAH without VAT, please confirm eti me new code. Want to Recall something ostaetsja nezakrыtыm question Compensation Service for 2013 hours (the remaining - 107,143.01 UAH without VAT), We mozhem ego ego with spears fund? pryznatelna I for obratnuyu relationship.

結果 (英文) 3:

Iura, dobroe utro.

Vo vlozhenii - the file of-sverka vashego spare fund.
On moim dannыm, on segodnya konechnoe balance sostavlyaet 400,534.93 grn without NDS, ask podtverdit эti tsifrы.

I want napomnit ,chto ostaetsya nezakrыtыm vopros kompensatsii servisa behind 2013 god (ostatok - 107,143.01 grn without NDS), mы mozhem ego spisat ego s fund?

I will priznatelna behind obratnuiu svyaz.