5. ВИБІР МЕТОДУ ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУ

5. ВИБІР МЕТОДУ ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ

Відповідність умов контрольованої операції принципу "витягнутої руки" визначається за допомогою застосування методу трансфертного ціноутворення, який є найбільш доцільним до фактів та обставин випадку.
Найбільш доцільний метод трансфертного ціноутворення обирається з числа методів, наведених у пп.39.3.1 п.39.1 ст.39 ПКУ:
- порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);
- ціни перепродажу;
- «витрати плюс»;
- чистого прибутку;
- розподілення прибутку.

5.1. Критерії визначення порівнянних операцій
При виборі методу необхідно врахувати такі критерії:
- доцільності обраного методу відповідно до характеру контрольованої операції, що визначається, зокрема, на основі результатів функціонального аналізу контрольованої операції (з урахуванням виконуваних функцій, використовуваних активів і понесених ризиків);
- наявності повної та достовірної інформації, необхідної для застосування обраного методу та/або методів трансфертного ціноутворення;
- ступеня порівнюваності між контрольованими і неконтрольованими операціями, включаючи надійність коригувань порівнюваності, якщо такі застосовують, які можуть використовуватися для усунення розбіжностей між такими операціями.
Компанія з урахуванням зазначених критеріїв використовує будь-який метод, який він вважає найбільш доцільним, однак у разі, коли існує можливість застосування і методу порівняльної неконтрольованої ціни, і будь-якого іншого методу, застосовується метод порівняльної неконтрольованої ціни.
У разі коли з урахуванням таких критеріїв метод ціни перепродажу або метод «витрати плюс» та метод чистого прибутку або розподілення прибутку можуть застосовуватися платником податку з однаковою надійністю, слід застосовувати метод ціни перепродажу або метод «витрати плюс».
Компанія може не застосовувати більше одного методу для визначення того, чи відповідають умови контрольованої операції принципу «витягнутої руки».

結果 (英文) 1:

5. CHOICE of the METHOD of TRANSFER PRICINGCompliance with conditions controlled the operation principle of "arms" is defined by means of the application of the method of transfer pricing, which is the most appropriate to the facts and circumstances of the case.The most expedient method of transfer pricing is elected from among the methods listed in subclause 39.3.1 p. 24.3 c. 39 TCU:-comparative an uncontrolled price (analogues of sale);-prices of resale;-"costs plus";-net profit;-distribution of profit.5.1. the criteria for the determination of comparable transactionsWhen choosing a method must take into account the following criteria:-the appropriateness of the chosen method according to the nature of the controlled transaction, in particular, on the basis of the results of the functional analysis of controlled transactions (taking into account the functions performed, the assets used and incurred risks);-the availability of complete and accurate information, necessary for the application of the chosen method and/or methods of transfer pricing;-the degree of porìvnûvanostì between controllable and uncontrollable operations, including reliability porìvnûvanostì adjustments, if any is used, which can be used to resolve discrepancies between such transactions.The company taking into account these criteria using any method that it considers most appropriate, however, in the case where there is a possibility of application of the comparative method and an uncontrolled price, and any other method, the method of comparative an uncontrolled prices.In the case when taking into account the following criteria method of the price of resale or the method of "cost plus" method and the net income or profit distribution can be applied by a taxpayer with the same reliability, resale price method should apply or the method of "cost plus".The company may not use more than one method to determine whether the match conditions controlled the operation principle of "arm."

結果 (英文) 2:

5. Selection of transfer pricing methods

Compliance with conditions controlled operation principle of "arm's length" is determined by applying the transfer pricing method that is most appropriate to the facts and circumstances of the case.
The most appropriate transfer pricing method is chosen from among the methods described in pp.39.3.1 p.39.1 Article 39 TCU:
- comparable uncontrolled price (unique selling)
- the price of resale;
- "cost plus";
- net income,
- distribution of income.

5.1. Criteria for comparable transactions
When choosing a method you should consider the following criteria:
- feasibility of the method chosen in accordance with the nature of the controlled transaction, determined in particular on the basis of functional analysis of the controlled transaction (including functions, used assets and incurred risks);
- the availability of complete and accurate information necessary for the application of the method chosen and / or transfer pricing methods;
- the degree of comparability between controlled and uncontrolled transactions, including the reliability of adjustments comparability, if used, which can be used to eliminate the differences between such operations.
The company based these criteria using any method it deems most appropriate, but when it is possible to use and a method comparable uncontrolled price, and any other method, the method of comparable uncontrolled prices.
if the given criteria such method resale price or method "cost plus" method and net income or distribution of income can be used by the taxpayer with the same reliability method should be used resale price or a method of "cost-plus."
The company can not use more than one method to determine whether the conditions for the controlled operation principle of "extended hands. "

結果 (英文) 3:

5%-%%%%%%20%D1%96%20%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%8C-%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%96%D0%BD%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4%D1%83,%20%D0%B7%D0%B0%D1%81% D1%82%D0%BE%D1%81% D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81% D1%8F%20%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4%20%D0%BF%D0%BE%D1%80% D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97%20%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80% D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97%20%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B8.%5E%%